How can I find a breast cancer support group in my area?
Answer: There are many organizations that provide lists of support groups all over the country. The following should help you in your search:
The National Cancer Institute's Cancer Information Service
1-800-4-CANCER (1-800-422-6237)
www.cancer.gov
Your local American Cancer Society chapter
1-800-ACS-2345 (1-800-227-2345)
www.cancer.org
Your local Susan G. Komen Breast Cancer Foundation chapter
1-800-IM-AWARE (1-800-462-9273)
www.breastcancerinfo.com
Local hospitals and breast cancer clinics
Where can I find out about clinical trials for breast cancer?
Answer: More information on current breast cancer trials is available at these sites:
National Cancer Institute (NCI)
1-800-4-CANCER (1-800-422-6237)
www.cancer.gov
National Institutes of Health (NIH)
www.clinicaltrials.gov
¿Cuánto tiempo debe pasar para que se considere que ya no tengo cáncer?
Respuesta: Según el National Cancer Institute (Instituto Nacional del Cáncer), la tasa de sobrevida después de los cinco años del cáncer de mama que no se ha diseminado a otras partes del cuerpo es de 80%. Los periodistas de los diarios y la televisión a menudo lo dicen así: "la persona que logra superar la etapa de cinco años después del tratamiento inicial es un sobreviviente".
Aunque esto sea verdad, es importante saber que nunca desaparecerán los riesgos de que el cáncer resurja. El riesgo de que el cáncer vuelva a aparecer es mayor durante los primeros cinco años posteriores al tratamiento inicial. Aunque el cáncer de mama puede regresar incluso después de los cinco años. De hecho, un tercio de todas las recurrencias en mujeres con cáncer de mama en etapa temprana positivo para
receptores de estrógeno
ocurre después de cinco años.
Las posibilidades de sobrevivir del cáncer de mama dependen de diversos factores. Los siguientes elementos influirán en el pronóstico de la mujer:
Compromiso de los ganglios linfáticos: cuanto mayor sea el número de ganglios linfáticos afectados, más grave será el cáncer de mama El tamaño del cáncer Estado de los receptores hormonales Tasa de crecimiento del cáncer El estado de salud general Clasificación del tumor
Aun cuando se tiene toda la información, nada se puede garantizar como tampoco nadie puede predecir el futuro. Cada mujer es diferente. La forma en que cada una de ellas responda al cáncer de mama y al tratamiento es un misterio. Muchas mujeres con un pronóstico no tan favorable han vencido a la enfermedad mientras que otras que "seguramente se recuperarían" no lo hicieron. Lo único que debe hacer es cuidarse de la mejor manera posible con el apoyo de los médicos, los amigos y la familia.
La buena noticia es que cada vez son más las mujeres que viven más de cinco años después del cáncer de mama gracias a la detección temprana y a los tratamientos más eficaces.
¿Dónde puedo hallar información sobre los eventos a beneficio para el cáncer de mama?
Respuesta: La participación en una actividad benéfica para el cáncer de mama puede ser un hecho que cambie la vida de las mujeres que padecen esta enfermedad, así como de aquellas personas que alguna vez conocieron a alguien con cáncer de mama.
The Race for the Cure (Carrera por la Cura) Para obtener información sobre este evento, visite el sitio Web de la Susan G. Komen Breast Cancer Foundation (Fundación Susan G. Komen contra el Cáncer de Mama). www.breastcancerinfo.com
The Avon Walk for Breast Cancer (Caminata de Avon contra el Cáncer de Mama) Para obtener más información, visite avoncompany.com/women/avoncrusade/
Para obtener información sobre otros eventos, comuníquese con la clínica local del cáncer de mama y con la sede en su zona de la American Cancer Society (Sociedad Estadounidense contra el Cáncer).
¿Cuáles son los signos del cáncer de mama?
Respuesta: En muchos casos, no hay signos que pueda ver o sentir. Si hay signos externos, generalmente incluyen un bulto, una zona de engrosamiento o un hoyuelo en la mama. Otros signos menos frecuentes son hinchazón y enrojecimiento de la mama o el aumento del tamaño de un ganglio linfático en la axila.
Aun cuando aparezcan uno o más de estos signos, no significa que tiene cáncer de mama. La mayoría de los bultos en la mama resultan ser benignos (no cancerosos).
Dicho esto, es importante que consulte al médico inmediatamente. De esta manera, disminuirán sus temores y si el médico descubre algo, podrá tratarlo con rapidez. Generalmente, la detección temprana marca una gran diferencia en el tratamiento que una mujer recibe.
¿Con qué frecuencia debo consultar al médico ahora que ya he recibido el tratamiento inicial (cirugía, radiación o quimioterapia)?
Respuesta: Debe consultar al médico en forma periódica. La Susan G. Komen Breast Cancer Foundation (Fundación Susan G. Komen contra el Cáncer de Mama) recomienda la siguiente atención médica de rutina a las mujeres que se han sometido al tratamiento contra el cáncer de mama:
Visitas de seguimiento con su médico para que le realice una anamnesis y un examen físico completo cada 4 a 6 meses durante los primeros 5 años después del tratamiento, luego cada 12 meses
Mamografías anuales de la mama contralateral (la mama no afectada por el cáncer) para mujeres que se han sometido a mastectomía
Mamografías anuales de las dos mamas para mujeres que se sometieron a una tumorectomía
